Last Updated on 2021 年 9 月 19 日 by JUN-HAO

【2021韓文學習】追韓劇聽不懂?從零開始學習,韓國鬆鬆旅遊

嚮往韓劇的劇情,希望能聽懂而不是看字幕,或者是對於韓國文感到興趣,希望有朝一日到韓國時,可以順暢的使用韓文認識朋友,運氣好在街上遇上心儀的偶像。

近年來韓國旅行盛行,多學習一個語言,不只在職場上有幫助,到韓國能真正體會到當地文化,我朋友108年在韓國交換一個月時間,留下深刻的印象。

這篇文章會告訴你:

找到自己學習動機

怎麼學會韓文

如何實際運用在溝通上

韓檢

你,為什麼想學?

學習肯定有原因,動機通常分兩種,內在動機與外在動機。

內在動機:出於自身原因,學習會能滿足自己,可能是喜歡文化、熱愛韓文、為了留學等。

外在動機:出於環境要求,可能是工作、學校需要。

如果是內在動機,動力較強大的,畢竟是自己所希望才學習,但外機動機的動力就小,建議目標設定時多安排小目標,讓自己容易獲得學習上的成就感,才能持續堅持。

設定目標

學習前必須要設定目標,否則像無頭蒼蠅亂竄,熱情一子燒完,設定目標之前先了解自己的能力所在,初學者、有一定基礎、學習很久等,還要學習的目標何在,才開始制定目標。目標制定分兩種,最終目標與執行目標。

最終目標:又稱大目標,就是這學習過程中最終想要獲得的結果,雖說是最終目標,但千萬不要好高騖遠,通常我會設定『一個月內,學會韓文基本發音』,有具體時間與明確可達成難度,如果一開始就說『一個月內,要學會韓文溝通』,但連發音都沒學習,過幾天發現成效與目標相差太遠,容易放棄。

所以選擇具體時間與明確可達成難度很重要,可以每完成一個大目標後,再重新制定一個新的。

執行目標:『一個月內,學會韓文基本發音』是大目標,那設定執行方式是執行目標意義所在,這階段稱小目標,一開始我會花一點時間找到韓文發音教學相關資料,一個月約四週,就安排第一週目標、第二週目標…直到第四週目標。

每週目標更詳細安排,週一進度、週二進度,以此類推,通常每週最後一天會回頭看這週完程度如何,有哪邊需要調整等等。

#1 韓文基礎練習

韓文基礎不外乎是發音、文法、寫作,其他語言一樣,發音是語言基礎,學會發音後溝通的音才正確,如果不打算考試,只想把韓文講好,那可以直接看韓文營造環境。

韓文發音學好,對於拼字、寫作也會有幫助。

韓文發音

發音是一個語言學習的基本,就像中文的注音符號、英文的KK音標或自然發音,可以輔助將語言的句子唸熟學會。韓文與英文一樣,有24個字母,分母音與字音,這篇韓文發音基本篇很詳細講解,但很可惜沒有發音音檔,為了幫助你們更快學會,推薦課程學習減少學習上彎路。

我的韓語教室-零基礎速學發音比ㄅㄆㄇ簡單的韓語發音

韓文文法

韓文文法就是將單字組成一個正確句子,學過英文就知道英文例句與中文例句差很多,直接翻譯單字正確,但文法亂掉。

這部分建議找網路上的資料或買參考書來學習,如果想加速學習方法,可以選擇初級課程學習讓自己有基本觀念,後面再學習比較不容易搞混。

韓語初級易混淆文法一次搞懂

#2 營造韓文環境

環境學習法是許多人推薦的,在台灣可以利用網路上的資源建立韓文環境學習,有幾個不同方法可以幫助你們。

跟著伊麗莎開心「説」韓文「遊」韓國韓語基礎文法自由行-輕鬆開口說追劇學韓文—韓語初級會話課程

追劇聽歌

享受的學習方法,可以透過看韓劇、聽音樂學習,但不是只有看,最理想的方式是看韓劇時要跟讀一起唸,韓劇的劇情情緒很明顯,也能試著模仿情緒,一開始可能跟不上,持續一段時間學習口說會逐漸進步,然後越來越快。

進階挑戰可以選擇不開字幕,只聽韓文來懂劇情,這難度不小,但持續下來聽力也有所進步。聽歌也一樣,可以先挑旋律慢、歌詞簡單的歌曲學習。

這學習方式缺點,就是克制不住,就會陷入劇情中,最後忘記自己要學習。

介面更改

更改手機、電腦介面變成韓文字體,從根本上來習慣韓文。

每隻手機型號不同,更改位置不同,但通常是設定→語言→選擇韓文,手機會下載、重開機等,完成介面更改完。(建議有一定程度的人再使用此方法)

Win10系統更改 → 點選語言 → 慣用語言。可以增加韓文輸入法,或是變更成韓文。

平台學習

找專業平台,讓老師透果網路上教導,從初階到高階都有,目的上可以選擇考試、商業應用、旅遊,讓平台幫你制定課程學習。

Glossika 語言學習平台

線上語言學習平台,提供母語原聲句子,讓你在家也擁有韓國環境練習,句子超過7000句以上,掌握發音與文法時,也學會如何使用例句,學習課程內容個人化,還能隨時切換學習方式喔。


Hi家教 線上外語專家

由活力十足的師資幫你安排客製化課程,從基本的發音教學、會話課程、文法課程一應俱全,針對自己需要的內容加強,不用出門就能在家學習。


#3 韓文檢定

韓文檢定TOPIK

報名網站TOPIK,考試一年兩次,每次有台北、高雄、台中三個場地,選擇好場地與日期報名後,不得更改場地。

TOPIK考試分TOPIK Ⅰ和TOPIK Ⅱ。

TOPIK Ⅰ是一級、二級,為初階考試。考試內容為聽力、閱讀,題型皆為選擇題。80分以上一級,140分以上二級。

TOPIK Ⅱ是三級-六級,為中到高階考試。分兩節,第一節聽力、寫作,第二節閱讀。120分以上三級,150分以上四級,190分以上五級,230分以上六級。

準備方向

聽力加強

無論是TOPIK Ⅰ還是TOPIK Ⅱ都有聽力,所以要多練習聽力,韓劇、生活類型VLOG都行。

字彙增加

可以購買單字書籍學習,但蠻推薦多看韓國的文章,可以找看完的韓劇解析練習閱讀,增加字彙,也不怕暴雷。

文法強化

會話的部分只需要一定程度的文法,較深入的解析透過網站學習,或是購買書籍、請人教會比較快。

考古題練習

可以透過這Topik網站,下載考古題練習。

結論

韓文考試雖然盛行,但真正要去韓國找工作需要報心理準備,韓國的競爭力與貧富差距極大,也有許多影片中知道韓國物價昂貴,劇中的劇情終究是寫好的劇本,但依舊不能放棄學習、自我成長的過程,台灣企業、跨國企業還是有許多部分需要與韓國接觸,那韓文一樣是加分選項。

就算不為了考試,也能當興趣學習,旅遊時還能像朋友秀一首流利的韓文。

延伸閱讀:
【2021日文學習】想去日本滑雪、吃美食、逛街,自學日文讓你輕鬆遊
【2021英文】想出國玩,卻擔心英文不好怎麼辦?這習慣讓你習慣開口
【2021斜槓青年】什麼是斜槓呢?從零開始培養自己的副業懶人包手冊
【線上課程平台】 全台最大HaHow詳細分析指南,超乎想像的多樣課程
10大推薦繪圖板 不論初學者、專業繪師都適用 【2021年】人氣推薦

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *